2.11 PULIDO¶
Editor profesional que refina tu contenido preservando tu voz
El problema que resuelve¶
Has terminado de escribir un artículo, un capítulo de ebook o un documento largo. Sabes que tiene errores — alguna coma fuera de sitio, una palabra repetida en dos párrafos consecutivos, alguna frase que no acaba de fluir. Pero revisar tu propio texto es como buscar tus propias gafas: no ves lo que tienes delante.
El segundo problema es más delicado. Si usas IA para corregir, el resultado muchas veces suena a IA — pierde tus giros, tu ritmo, tu voz. PULIDO corrige por capas progresivas (ortotipografía, léxico, estructura) preservando siempre tu estilo personal. Si tienes ESENCIA configurada, valida las correcciones contra tu tono de marca para asegurar que no contradice tu voz. E incluye un nivel opcional — "tells" — que detecta y elimina rasgos típicos de escritura generada por IA (palabras comodín, estructuras delatorias, formato de máquina) sin imponer las preferencias de ningún autor.
Cuándo usar PULIDO¶
- Has terminado un texto y quieres una revisión ortotipográfica (acentos, puntuación, mayúsculas).
- Necesitas mejorar estilo: eliminar repeticiones, muletillas, palabras imprecisas.
- Quieres una reestructuración profunda que mejore la coherencia argumental.
- Sospechas que tu texto tiene rasgos de escritura generada por IA y quieres eliminarlos.
- Necesitas un informe de edición que documente los cambios y los patrones detectados.
Qué necesitas antes¶
Skill previa obligatoria: Ninguna — PULIDO funciona sin ESENCIA, aunque si está disponible, valida las correcciones contra tu tono de marca.
Información que debes tener:
- El texto completo a revisar.
- El nivel de intervención que quieres (opcional — por defecto: media).
Cómo funciona¶
PULIDO trabaja por capas sucesivas, cada una más profunda que la anterior. Consulta checklists de revisión internos y catálogos de errores frecuentes en español.
El nivel "ligera" solo toca ortotipografía: puntuación, acentos, mayúsculas, espaciado. El nivel "media" añade correcciones de léxico: repeticiones, muletillas, palabras vagas, tecnicismos innecesarios. El nivel "profunda" reorganiza la estructura si es necesario: coherencia argumental, orden de ideas, transiciones entre secciones.
El nivel "tells" es independiente y combinable con los otros. Detecta rasgos de escritura generada por IA — palabras como "potenciar", "impulsar", "en el panorama actual"; estructuras tipo "Es importante destacar que..."; formato de máquina como listas con negrita en cada punto — y los elimina sin imponer un estilo concreto.
Si MARCA está disponible, valida que las correcciones no contradigan tu vocabulario característico ni tu tono.
Qué recibes al terminar¶
- Documento corregido con todas las mejoras aplicadas y tu voz preservada.
- Informe de edición con: resumen ejecutivo de cambios, estadísticas por categoría, cambios significativos explicados, patrones recurrentes detectados, y recomendaciones para futuras redacciones.
Cómo invocar PULIDO¶
Prompt:
/pulido para este texto:
[adjuntar o pegar texto completo]
Nivel: [ligera / media / profunda / media+tells / profunda+tells] (opcional — por defecto: media)
Prioridades: [claridad, concisión, fluidez, tono] (opcional)
Preservar estilo: [sí / no] (opcional — por defecto: sí)
Ejemplo
/pulido para este texto:
[artículo de 2.000 palabras sobre estrategia de contenido]
Nivel: media+tells
Prioridades: claridad, concisión
Integración con ATLAS Pro¶
Skills que alimentan a PULIDO¶
| Skill | Qué aporta |
|---|---|
| MARCA | Tono de voz y vocabulario prohibido para validar coherencia (opcional) |
Skills que se activan después¶
| Skill | Para qué la usas después |
|---|---|
| Cualquier skill de publicación | PULIDO es la última capa antes de publicar — aplica después de PLUMA, BOLETÍN, etc. |
Lo que PULIDO nunca hace¶
- ❌ Reescribir el texto con su propia voz — preserva siempre el estilo del autor.
- ❌ Añadir contenido nuevo o cambiar el argumento.
- ❌ Aplicar correcciones que contradigan el tono de marca (si MARCA está disponible).
- ❌ Forzar un estilo concreto cuando el nivel "tells" está activo — elimina lo genérico sin imponer.
- ❌ Entregar el texto corregido sin informe de edición — siempre documenta los cambios.
Errores comunes y cómo evitarlos¶
❌ Error: Usar nivel "profunda" en un texto que solo necesita corrección de acentos.
✅ Solución: Empieza con "ligera" si solo buscas ortotipografía. "Profunda" reorganiza estructura y puede cambiar más de lo esperado.
❌ Error: Activar "tells" en un texto escrito 100% a mano.
✅ Solución: "Tells" está diseñado para textos con rasgos de IA. En textos manuales puede corregir comodines que en realidad son tu estilo natural. Usa "tells" solo si sospechas influencia de IA.
❌ Error: Pasar por PULIDO antes de terminar de escribir.
✅ Solución: PULIDO es la capa final. Si todavía estás añadiendo secciones, espera a tener la versión completa.
Preguntas frecuentes¶
¿Puedo combinar niveles?**¶
Sí. "media+tells" aplica corrección léxica + eliminación de rasgos de IA. "profunda+tells" añade reestructuración.
¿PULIDO funciona sin ESENCIA?**¶
Sí. Sin ESENCIA, no puede validar contra tu tono de marca, pero las correcciones de ortotipografía, léxico y estructura funcionan igualmente.
¿Puedo ver qué cambió exactamente?**¶
Sí. El informe de edición incluye estadísticas por categoría y explica los cambios significativos con la razón de cada corrección.
¿El nivel "tells" cambia mi estilo personal?**¶
No. "Tells" solo elimina patrones típicos de IA generativa (palabras comodín, estructuras delatorias). No impone las preferencias de ningún autor. Es universal y agnóstico.